منابع اپیزود ۳۰: “دریایی به شوری اشک‌های پرتغال”
منابع نوشتاری اپیزود
- کتاب/ دلواپسی/ فرناندو پسوا / جاهد جهانشاهی
- مقاله فادو آوای سرنوشت مردم پرتغال/ شاهرخ راعی/ ماهنامه نافه سال هفتم، شماره ۳۴، آذر و دی ۱۳۸۵
- کتاب/ خاطرات کودکی/ ژوزه ساراماگو/ سائنا حبیب
- کتاب/ پیراهن‌های همیشه/ حمیدرضا صدر
- یاداشت/ جشن سانتو آنتونیو/ سینا
- مجموعه داستان/ فرشتگانی در سوی درون / دولسه ماریا کاردوسو / علیرضا سالار بهزادی
- شعر/ من در قلبم مثل جعبه‌ای که …/فرناندو پسوا/ نفیسه نواب پور
- شعر/ سوفیا اندرسن / محسن آزرم/ وب سایت اکولالیا
- شعر/ لوییز فیلیپه پاردو /مجموعه شعر فردا شاید یکشنبه باشد/ علی شاهمرادی
- رمان/ پریرا چنین می‌گوید (در اپیزود به اشتباه به نام «پریرا سخن می‌گوید» معرفی شده)/ آنتونیو تابوکی/ شقایق شرفی
- رمان/ شب لیسبون/ اریش ماریا رمارک/ محمد امین کاردان
منابع موسیقایی اپیزود
- Amália Rodrigues – Saudades de Ti
- José Afonso-Balada do outono
- Rodrigo Leao – Lonely Carousel
- Artur Paredes – Variacoes Em Re Menor
- Marta Pereira da Costa feat. Camané – Fado Laranjeira (feat.Camané)
- Julio Pereira – Ecos
- Waldemar Bastos, Dulce Pontes – Velha Chica
- Dead Combo – Lisboa Mulata
- Ornatos Violeta feat. Gordon Gano – Capitão Romance (Aventuras No Mundo, Cap. I – Rumo À Verdade)
- Ana Moura – Até Ao Verão
- Antonio Zambujo- Pica do 7
- Madredeus, Flemish Radio Orchestra – Alfama
- Carlos Do Carmo, Camané – Por Morrer Uma Andorinha
- Rodrigo Leao – Cinema
- Rodrigo Leao – Valce
- Katia Guerreiro – 9 Amores
- Mísia – Fogo Preso
منابع دیداری اپیزود
- عکس کاور از رویترز (فستیوال سانتو آنتونیو)
